原文如下：

足球是一项给了我如此多乐趣和成功的运动，当我决定挂靴时，我可以诚实地说，我已经为它付出了我的一切。
 
我已经实现了我曾经梦想的事情，创造了一些难以置信的回忆。从赢得英超联赛这样的惊人高光时刻，到在足总杯，甚至担任国家队队长和切尔西队队长。我还与足球界的人们建立了一些奇妙的友谊，包括队友、经理和幕后的无名英雄，我只想说声谢谢。
 
做出停止比赛的决定并不容易。20年来，我每天都在训练，努力在比赛日保持最佳状态，帮助我效力过的球队取得成功。我有时间考虑我的选择，经过深思熟虑和反思后，我觉得现在是时候进入我职业生涯的下一阶段了。
 
特别要感谢我了不起的家人，他们一直支持我，一路走来都在。我现在有机会与他们共度美好时光，这是我所期待的。
 
除此之外，足球将永远是我是谁和我所爱的一部分，所以这只是本章的结尾。对我来说，重要的是向前看而不是向后看，因为我生命中的新篇章开始了。（全文结束）

加里-卡希尔现年36岁，出自阿斯顿维拉青训，曾效力维拉、伯恩利、谢菲联、博尔顿、切尔西、水晶宫、伯恩茅斯。

卡希尔效力切尔西七年半，为球队出战290场比赛，打进25粒进球，送出7次助攻，赢得1次欧冠、2次英超、2次欧洲超级杯、2次足总杯、1次联赛杯冠军。